Podobizna Karla Škréty
(asi 1634)
Tiberio Tinelli
(1586 Benátky–1638 Benátky)
olej, plátno
Národní galerie v Praze
Obraz nese na rubu italskou báseň, která v překladu zní: Podobizna
Karla Škréty. Já, který jsem zvyklý tvořit svými štětci věčné podoby
jiných, vidím nyní svou podobiznu, tvé dílo veliký Tinelli, jako živé
dýchat, takže nevím, jsem-li to já nebo klam namalovaný jako skutečný, a
tak z toho máme ty nekonečnou slávu, já nekonečný život, Alessandro
Berardelli
(překlad Jan Vladislav).
Jde o doklad, že mladý malíř z Čech byl v benátském prostředí uznáván a oceňován.